Can you make a wallet transmitter or something similar to work with a spy earpiece?

I was looking at this product and thought I could make my own transmitter for it instead of buying there inductive wallet transmitter Since I already have a walkie-talkie that I can program in unique frequencies I just need to build the wallet transmitter. Anyone know about this?