Looking for the homemade used oil heater, I THINK WAS MADE USING A WATER TANK?

There are plans here:
oil heater
You can get lots of choices for oil heater at home improvement store , this store provides you all types of home appliances from which you can make choices and select the one you think is the best.