how to interface the remote control and laptop?

i need to do the vision-based robot soccer movement control.i used two remote control car as a robot soccer.i want to control car using pc  via the matlab coding.so how can i done this work?can i interface pc and remote control using arduino and make the car move as i want?please help me...

Yes, you can, but how will the computer know where the cars are ?