Fixing a broken iPod Battery Connector

I was recently disassembling my iPod in an attempt to resurrect an old iPod hard drive. I got it work, but in switching the hard drives the second time, I think I broke a trace on the flexible orange thing connecting the battery to the PCB. Is there any simple way to fix this without buying anything?

Brennn109 years ago
How many leads broke off?
Ora (author)  Brennn109 years ago
There are no leads, it's a little flexible orange ribbin and one of the traces on the ribbon broke.
Brennn109 years ago
What type of iPod is it? On the Mini there are three leads that connect to the battery, are you saying you broke on of these leads?
Ora (author)  Brennn109 years ago
5G Video iPod