Lost In Translation ロスト·イン·トランスレーション

I have taken it upon myself to translate one of my Instructables into Japanese. Has anyone else translated one of their 'ibles into another language? I would appreciate feedback (LINK). Here is my original Instructable (LINK).
I used Google Translate and feel that I had a pretty good interpreter, please share your experiences here.
Thank you, Tater.

P.S. I plan on translating more, based on your positive feedback.

Picture of Lost In Translation ロスト·イン·トランスレーション
seamster3 years ago

This is an excellent idea. Very proactive and thoughtful approach to sharing your work. Definitely got my gears turning. Thanks!

Tater Zoid (author)  seamster3 years ago

Thank you, I hope it translates well. Will this appear in the Japanese version of Instructables? I marked it as such.

Tater Zoid (author)  Tater Zoid3 years ago

I see it there now.