USB Flash Drive keyring attachment
Everybody loves their flash drive, and most people keep them on their keys (or if you're really cool, on a lanyard around your neck with some kind of card identifying you as a professional geek). A few months ago I bought a little 4gb Lexar Firefly, and I love it. It's tiny and holds lots of information.
As you can see in the picture, the hole where you attach a keyring is in the lid, not on the body of the drive. This cuts down on the drive's size, but means that the drive might fall out of the lid, or get forgotten and left behind. Naturally, this happened after not 3 months of ownership. After a while I lamented ever finding my trusty drive, and tossed the little clear plastic cap.
However, lo and behold, I did find my little USB drive a long time later--Bbt now I have no way to attach it to my keys!
Does anybody have some ideas for a key-attachment mod for my little firefly? I'd like to avoid adding any kind of bulky casing, but I will if it means not having to drop $25 on a new one.