Now we just have to line up the plate and casters over the holes we made, then bolt them in. If you want to make it really weather-tight, you may want to add some rubber washers on the inside of the bolts.
There you go! You now have a metal plate with wheels on it attached to your bag. No more lifting for you!