Introduction: Block Plane

Handmade tool

Comments

author
aeray (author)2010-07-23

Si, este heramienta, in Ingles, es un "block plane". Usted recibira mas visitas de este pagina si se incluye este termino en sus palabras "clave" (es correcto? "palabras clave"?

author
claudg1950 (author)aeray2013-09-06

Yep. "Palabras clave" is the literal but totally correct translation of keywords.

author
ppsailor (author)aeray2010-07-23

Hola aeray ! He recibido con gusto tu comentario, muchas gracias por la correción.- Estoy en estos momentos editando el instructable. Saludos PPsailor.

author
claudg1950 (author)ppsailor2013-09-06

Estimado ingeniero: Cuando lei "brush carpenter" supe que era la traducción del castellano "cepillo de carpintero". Los traductores automáticos son así :-) Usted ya conoce la traducción de "entre, nomás, y tome asiento" como "between, no more, and drink a chair".
Hablando en serio, la herramienta es genial!!

author
aeray (author)ppsailor2010-07-23

Bien! Dispense por favor mi espanol, solo tengo un poquito (y es malo).

author
vialick (author)2011-09-26

Wow, that looks really nice. I just tried a similar idea (plane made to use craft scalpel chisel knives) out of wood, and it failed...if I get some tools for metalworking I'll definitely try this.

author
caitlinsdad (author)2010-07-22

Ah, in English this is normally called a mini- Block Plane. Handmade tools are always impressive.

author
ppsailor (author)caitlinsdad2010-07-23

Hi ! caitlinsdad ! In this moment, I'm correcting. Thank you. ppsailor