After relatively little work and modification, I have manged to build all the components snugly and functionally into the box. It took me about an hour.
All buttons and plugs are accessible, and the screen fits perfectly into the cutout ipod screen.
My plans for the future include getting an mp3 attachment for an sd card and making this a photo frame or running Linux on it. I also think with some work i could maybe fit one of these into an Altoids tin.
I hope you like it and by all means i would really enjoy seeing other projects with Juiceboxes!