Here is a list of suggested tools and materials you might need:
Soldering Iron, Solder
USB Compact Flash card reader, $2 online (slightly smaller than the AE so it fits inside)
3 wires (2-3inch in length), one for ground, one for 5v and one for 3.3v.
Update: I changed the blue tape to white tape on the reassembly of the housing.