(Eng/Esp) DIY Protobard Jumper Wires / Jumpers Para Protobard DIY

(English / Inglés)

Hi everybody, I'm Rafael from Venezuela. This is my first instructable, I hope you like it.

Btw, sorry if I make some error writing. I need to practice my english.

(Español / Spanish)

Hola! Soy Rafael, desde Venezuela, les presento mi primer Instructable.

Espero que les guste!

Step 1: Re Use Junk Wire / Re Usar Cable Que Íbamos a Desechar

(English / Inglés)

I picked up spiral phone wire, and grabbed the inner wires.
It's a lot, we can use the remaining for other projects.

(Español / Spanish)

Para hacer los jumpers, podemos re usar cables que vayamos a desechar. En mi caso estoy usando cable telefónico en espiral. Como es mucho, podemos guardar una parte y reciclarlo para otros proyectos.

Step 2: Cut the Wires Into Pieces As Long As You Want / Cortar El Cable En El Tamaño De Nuestra Preferencia

(English / Inglés)

Cut the wire into pieces as long as you want, peel the tips and tin them with solder.

(Español / Spanish)

Toma el cable que vayas a usar y córtalo en piezas con el largo que consideres necesario. Pela las puntas y aplica estaño sobre ellas para reforzarlas.

Step 3: Solder the Headers / Soldar Las Cabecillas a Los Cables

(English / Inglés)

Take the wire tip and make a loop. Cut the headers into single pieces and solder them to the wires.
Make as many as you want.

(Español / Spanish)

Toma el cable y dobla las puntas ya estañadas, haciendo una especie de aro, esto para poder introducir las cabecillas previamente picadas una a una. Luego, se aplica más estaño para reforzar la conexión.