Die sehr verbreitete Serie von Gewürzgläsern und Regalen, EMSA Galerie, hat einen kleinen Schönheitsfehler. Eigene Beschriftungen für nachgekaufte Gläser der Serie erfordern die richtige Schriftart, -größe und den passenden Schriftschnitt.

Leider rückt der Hersteller nicht mit den erforderlichen Informationen heraus.

Etwas Nachforschung in der weiten Welt der Schriftarten liefert aber die passende Lösung.

Step 1: Schriftart Horatio Light Installieren

Die von EMSA auf den Gewürzgläsern verwendete Schriftart heißt "Horatio Light" und wurde von Letraset entworfen.Eine kostenlose Variante der Schrift kann unter folgender Adresse heruntergeladen werden:

Horatio Light bei azfonts.net

(Anleitung für Windows)

Die ZIP-Datei herunterladen, entpacken und im Dateiexplorer mit der rechten Maustaste anklicken. Dort den Menüpunkt "Installieren" auswählen".

Step 2: In Inkscape Die Beschriftung Erstellen

Ich habe mit dem OpenSource-Zeichenprogramm Inkscape (kann man hier herunterladen) eine Datei erstellt, in der Schriftgröße und Laufweite bereits korrekt eingestellt sind.

Wenn man den Text auf einem brother-Drucker P-Touch 2430 PC auf transparent laminiertem 12mm-Tape mit schwarzer Schrift ausdruckt , entspricht das Ergebnis genau dem Original.

P.S.:

Die Beschriftung der größeren Vorratsbehälter gleicher Machart von EMSA kann man auf die gleiche Weise originalgetreu vornehmen. Man muss nur die Größe des Textfeldes anpassen und eventuell ein breiteres Tape für den Ausdruck nehmen.