Introduction: Faca Suas Proprias Lixas Para Dremel Multimax Ou Similares - Do Yourself Dremel's Multimax Sandpaper

About: Part time electronics hardware design engineer, part time maker.

****** In portuguese (BR) and english (ENG). ******

(BR)
Recentemente adquiri uma ferramenta vibratória Dremel Multimax.
A ferramenta é excelente, servindo muito bem aos propósitos de um usuário hobbysta como eu.
Infelizmente, até o presente momento (dez/2011), essa ferramenta não é vendida no Brasil, portanto a compra de acessórios e consumíveis é praticamente impossível.
Conseguí encontrar no mercado nacional lixas delta da Bosh que podem ser utilizadas. Apesar de serem maiores que o suporte da Dremel, pdoem ser utilizadas normalmente. O problema é o preço.
Conseguí encontrar também folhas de lixa com velcro vendidas por metro. O preço não é ruim, mas tive dificuldades em encontrar granas maiores.
É possível comprar em sites extrangeiros, mas o preço não é dos melhores porque o frete é mais caro que o produto.
Neste Instructable vou demonstrar como fabricar suas próprias lixas compatíveis com esta ferramenta a partir de materiais facilmente encontrados no mercado.

(ENG)
Recently I acquired a Dremel Multimax tool.
This is an excellent tool for hobbysts like me.
Unfortunately until now (December 2011), this tool is not officially sold in Brazil, so, its very difficult to find accessories here.
I found in local market some delta sandpaper from Bosh that works on Dremel tool. It is a bit bigger than original's Dremel, but works fine. The problem is the hi price for 6 pieces.
Another alternative is a kind of sandpaper with velcro seold by lenght, but it is difficult to find the higher grits.
In this Instructable I will demonstrate how you can do your own sandpapers to use in this tool using materials easy to find in local market.
Please, sorry my poor English.

Step 1: Materiais - Material

(BR)
Materiais necessários.
- Folha de lixa comum com a grana desejada
- Feltro fino (1 mm de espessura) do mesmo tamanho da folha de lixa. Encontrado em lojas de artesanato. Recomendo fazer um teste no suporte para confirmar se prende bem no velcro.
- Lixa original para modelo.
- Cola branca
- Pincel
- Tesoura. Use uma tesoura barata porque ela vai perder o corte ao final.

(ENG)
- Sandpaper sheet with the desired grit.
- Thin felt (usually 1mm), same size sandpaper sheet.
- Original sandpaper used as model.
- White glue (paper glue)
- Paintbrush
- Scissors. Use a cheap one, it will not cut so nice anymore.

Step 2: O Feltro - the Felt

(BR)
O feltro costuma ter dois lados: um mais irregular e outro mais liso. É esse lado irregular que se prenderá ao velcro. O lado mais liso receberá a cola. Veja as fotos para conferir os lados.

(ENG)
The felt have two sides: one irregular and another plain. The irregular side will be connected to the velcro's hook. The plain side will be glued on the sandpaper sheet. Take a look at the picture to see the differences.

Step 3: Colando - Glueing

(BR)
- Primeiro, encontre uma superfície lisa e forre (não faça como eu!) porque a cola tende a atravessar o feltro.
- Estique o feltro o máximo possível e prenda com fita nas extremidades.
- Passe uma linha de cola na folha de lixa, espalhe com o pincel e vá repetindo o processo até o final.
- Coloque cola suficiente para que o papel fique todo molhado, mas não coloque muita pois senão irá enxarcar o feltro.
- Coloque um peso sobre as folhas e deixe secar.

(ENG)
- First, find a flat surface and to cover it (don't do as I did!) because the glue can pass trough the felt.
- To estretch the felt in the surface and fix with tape.
- Start with a line of glue in the sandpaper spreading with the paintbrush. Glue it on felt and repeat the process until the sandpaper's end.
- Put sufficient glue to wet all the paper, but don't put much glue or the felt will be very wet.
- Put some weight over the sandpaper and left to dry.

Step 4:

(BR)
Depois de secar, trace as linhas usando o modelo.
Tente aproveitar o espaço da melhor forma possível.

(ENG)
With the paper dry, trace the lines using the model.
Try to use the space the best you can.

Step 5:

(BR)
Se algum espaço ficar sem cola, vai acontecer como na foto. A solução é cortar mesmo assim e colcoar cola depois.

(ENG)
If some place don't have sufficient glue, the aspect will be the same in picture. The solution is to cut the sandpaper as is and put some glue after.

Step 6:

(BR)
Este é o resultado final. Fica bem resistente, funciona muito bem e é barato.
Espero que tenham gostado.

(ENG)
This is the final result. Works very well and is cheap.
Sorry my poor english.
Hope you like it.