When you pour that warming cup of coffee or hot chocolate in the morning, do your fingers sometimes get burned? We have the solution, or "sugru"tion.
Put some sugru on the outside of the handle (while the cup is empty) and let it cure. Problem solved. The material is dishwasher proof, and a great insulator.