It works! (I guess I should be embarrased that my floor was that bad.) Enjoy!
Use the sewing scissors to cut down this center line, stopping before the sewing line at each end. Slip the cover on to the mop head and push the fleece into the places that hold the fabric. It fits! Hurray!