There are a couple of different ways to connect the solar cell. The first is by simply shortening the connector leads and plugging the barrel plug into the barrel jack on the charging circuit.
The second method is to replace the connector with another JST connector and plug it into the third connector marked 5v on the charging circuit. I didn't have another JST connector handy so I just soldered a salvaged two pronged connector to the charging circuit where there are two open pins on the 5v line.
Using the second method certainly is a bit cleaner since you don't have the big barrel plug sticking out of the side of the tin.UPDATE
- Since the original charging circuit has been discontinued, the best way to connect the new version Sparkfun LiPo charger is to splice a mini USB cable to the solar cell wires so it can plug directly into the charger. There is a simple guide on how to do this here-http://ladyada.net/make/solarlipo/
Now attach the solar cell to the top of the Altoids tin using some 2" wide Velcro. I wrapped the battery pack with a layer of clear packing tape to help protect it. Then the battery pack is simple set down on top of the two circuit boards- it's a near perfect fit.
Now set your MightyMintyBoost out in the bright sun and charge it up! You should see a little red LED on the charger board light up. Once it's fully charged connect your iPod/iPhone/USB powered device and enjoy!