Introduction: How to Verify If a Power Supply Is Out of Order / Comment Verifier Si Une Alimentation Est HS

Picture of How to Verify If a Power Supply Is Out of Order / Comment Verifier Si Une Alimentation Est HS

In this document, we are going to verify if a PC Power Supply is still good.

What you need:

- A paper clip
- The Power Cable.
- The power supply
- Electricity !
___________________________________________________________________________

Dans ce document nous allons voir comment vérifier que votre alimentation est toujours bonne.

Ce dont vous avez besoin :
- Un trombone
- Un cordon d'alimentation
- L'alimentation
- De l'électricité !

Step 1: 1st Step : Preparing Mat�rial / 1ere Etape : Pr�parer Le Mat�riel

Picture of 1st Step : Preparing Mat�rial / 1ere Etape : Pr�parer Le Mat�riel

Plug the Power Supply (useing the cable) into the electricity! Make sure it is off, if there is an on/off switch
Then, plug the paper clip between in the green, and black wires. (as is shown in the picture)
They ill make the Power supply's fan move. ONLY CONNECT THE GREEN AND THE BLACK WIRES. No Others.
____________________________________________________________________________________________

Connecter l'alimentation au cordon et à l'électricité. Soyez assuré, si vous avez un button sur l'alimentation, qu'il soit sur off.
Ensuite, connecter le trombone déplié sur la partie verte et noir.
Ces deux parties servent à faire démarrer le ventilateur de l'alimentation électrique. UNIQUEMENT CES DEUX PARTIES ! Pas les autres ! ! !

Step 2: 2nd Step : Testing the Power Supply / 2nde Partie : Tester L'alimentation

Picture of 2nd Step : Testing the Power Supply / 2nde Partie : Tester L'alimentation

Put the button to the on position. If the fan starts working, then the power supply is good. Otherwise, the power supply is out of order!
__________________________________________________________________________________________________

Positionnez le button de l'alimentation sur On. Si le ventilateur se met à tourner, c'est que l'alimentation est bonne, dans le cas contraire, l'alimentation est hors service.

Comments

Sydneysyd (author)2011-12-28

Merci pour ta traduction Schumi23, je vais modifier l'instructable en conséquence ! ^^

Pour le commentaire du haut, je suis d'accord que cela verifie le ventilateur, mais pourquoi me parle-t-il de lumiere (LED) avec le fil vert et noir ? Parce que dans tous les cas on arrive au même final, et en plus, la led est moins facile à voir qu'un ventilateur qui tourne...
Schumi, si tu peux lui expliquer lol

J'essaye de faire des instructables en francais / anglais vu que l'on a aucun équivalent de ce site en France, et c'est bien dommage.

schumi23 (author)Sydneysyd2011-12-30

Il disait que ta methode ne verifie que si le ventilateur marche. Il dit que ca ne verifie pas que l'alimentation ne marche.
Il dit que pour verifier que elle marche pour de vrai, il faudrait maitre une Lumiere (ca se dit DEL (diode electro-luminiscient) en francais, ou non?)entre les fils pour verifier que le courant passe a travers. Ta methode marcherait le plupart du temps, mais c'est vrai qu'il faudrait verifier chaque fil pour dire a 100% qu'elle marche.

Sydneysyd (author)schumi232011-12-31

Merci, je comprend mieux maintenant.

zack247 (author)2011-12-28

actually, this just verifies the fan in the power supply works, you would need to attach a LED to the grey wire (power ok) and a black wire (ground), if it lights, the power supply is 'good', if not, its not.

schumi23 (author)2011-12-28

Tiens, un autre francais :)
Bonne instructables, sauf la partie en anglais (qui n'est pas tellement mauvais non-plus :))

Quelques meilleurs traductions que je peuz te donner :) (j'habite aux etats unis, et parle l'anglais (c'est aussi pour ca que je n'ais pas mis les accents).

In this document, we are going to verify if a PC Power Supply is still good.

What you need:

- A paper clip
- The Power Cable.
- The power supply
- Electricity !


-----------------------------------------------

Plug the Power Supply (useing the cable) into the electricity! Make sure it is off, if there is an on/off switch
Then, plug the paper clip between in the green, and black wires. (as is shown in the picture)
They ill make the Power supply's fan move. ONLY CONNECT THE GREEN AND THE BLACK WIRES. No Others.


------------------------------------------------

Put the button the the on position. If the fan starts working, then the power supply is good. Otherwise, the power supply is out of order!

About This Instructable

3,173views

11favorites

License:

Bio: Here to share my ideas, my creations. I try to make instructables with to language : english and french _______________________________________ Ici pour partager mes idées, mes ... More »
More by Sydneysyd:Your Own Log Pan for Nothing ! / Votre Propre Moule À Buche Pour Rien ! Technique d'ouverture des huitres / Technique of opening of oysters3D Letters in Papercraft (Easy to make)
Add instructable to: