This guide briefly explains how to install a webserver on your Raspberry Pi.
First you should enable ssh. A guide is found here:
1 Raspberry Pi
(connected to a router and the Internet)
When the webserver is installed you probably want to add files with ftp:
See step 2!
If you want to make the webserver visible on the Internet look here: