Step 1: Gather your parts
1. 20-second recording module, part #276-1323
2. Two output jacks of your choice (I used 1/8" mono phone jacks)
3. 1 SPST toggle switch
4. 1 (or more) N.O. momentary pushbutton switches
5. 1 9V battery
6. A cool box/container to put it in
7. Suppplies that I assume you already have: wire, wire clippers, solder, a soldering iron
Step 2: Explore and Prepare the PCB
Step 3: Surgery!
Cut the wire leading to the speaker at point A, or you can simply desolder where they join to the PCB.
Locate R3, which is labeled on the board itself. If you can't read the numbers on the board, it's the resistor at the top, if your board is oriented like the picture above. The lead on the inside, point C, is where you will solder one wire. Attatch the other end of that wire to one lug of an SPST toggle switch. Attach another wire between the other lug and either one of the points where the speaker attatches to the board; mine is at point B. This is the loop connection.