Make a fake book

Step 2 Now.....

Measure your box where the covers will go and add 1/4 of an inch onto the height measurements so that there is 1/8 of an inch hanging off the top and bottom. Then add 1/8 of an inch to the width measurements. Do the same thing for the spine.
Draw it onto the bigger box and cut out the pieces.