Print PDF
Favorite
Email
Hace un tiempo que estaba pensando en que necesito una fragua, para templar y/o cementar herramientas, especialmente las de corte, para fundir aluminio, para doblar hierros gruesos, etc, etc.
Cuando yo era un chico, uno de mis trabajos consistía en girar la manivela de la fragua de mi padre, y luego mirar extasiado cómo él daba nueva forma a trozos de hierro o acero, creando valiosas herramientas que perduran hoy día, luego de sesenta años.
A continuación detallo cómo fui haciendo mi fragua. Lamentablemente algunas fotos fueron tomadas cuando ya la parte estaba hecha, pero ustedes son muy sagaces y se darán cuenta del proceso de elaboración.
Some time ago I was thinking I need a forge, to tempering and/or case-harding tools, especially cutting, for smelting aluminum, bend thick iron, etc, etc.
When I was a kid, one of my jobs was to turn the crank of the smithy of my father, and then watch ecstatic how he was reshaped pieces of iron or steel, creating valuable tools that endure today, after sixty years.
Here's how I was doing my forge. Unfortunately some photos were taken when the piece was done, but you are very astute and realize the process.
Cuando yo era un chico, uno de mis trabajos consistía en girar la manivela de la fragua de mi padre, y luego mirar extasiado cómo él daba nueva forma a trozos de hierro o acero, creando valiosas herramientas que perduran hoy día, luego de sesenta años.
A continuación detallo cómo fui haciendo mi fragua. Lamentablemente algunas fotos fueron tomadas cuando ya la parte estaba hecha, pero ustedes son muy sagaces y se darán cuenta del proceso de elaboración.
Some time ago I was thinking I need a forge, to tempering and/or case-harding tools, especially cutting, for smelting aluminum, bend thick iron, etc, etc.
When I was a kid, one of my jobs was to turn the crank of the smithy of my father, and then watch ecstatic how he was reshaped pieces of iron or steel, creating valuable tools that endure today, after sixty years.
Here's how I was doing my forge. Unfortunately some photos were taken when the piece was done, but you are very astute and realize the process.
Remove these ads by
Signing UpStep 1La cazoleta (the bowl)
Llamo así a la parte que contendrá el fuego. Debe ser resistente a las altas temperaturas, como es obvio. Elegí una maceta de cerámica roja, de tamaño más bien pequeño. No conviene que sea muy grande, salvo que uno deba calentar piezas de gran tamaño, lo cual no es mi caso. Le eliminé a la maceta una franja en la parte superior, le agrandé el agujero del fondo, y le construí alrededor una jaula de alambre acerado de construcción, de 4mm de diámetro. La jaula tiene por finalidad mantener juntos los trozos, porque sé que inevitablemente el calor provocará fracturas en la cerámica.
This is the part that will contain the fire, so it must be resistant to high temperatures. I chose a red ceramic pot, rather small size. It should't be very big, unless you need to heat large pieces, which is not my case. I eliminated the thick band around thetop of the flower pot, enlarged the hole in the bottom, and built a metal cage around the pot with 4mm steel wire. The cage is designed to hold the pot together, because it will eventually fracture from the heat.
| « Previous Step | Download PDFView All Steps | Next Step » |
otro inteligente idea! muy bueno! me gusta!
another intelligent idea !
i made a similar small foundry to melt my soda cans, only i used old PC fans as my blower...
gracias para usted contribution!
I'm thinking of melting some cans of soda. The problem is that we do not use them at home, I would find them in the trash.
Esto es maravilloso! Usted hace un cincel muy bien! Mi maestro de herrería nos enseña a volver a utilizar materiales la frecuencia como sea posible, y utilizar los bits martillo neumático y manantiales coche para hacer muchas de nuestras herramientas. Gracias por la maravillosa instructable en la fragua. He utilizado un traductor para el español, espero que llegó a través de lectura.
Bought chisels have straight edge, but I remember my father doing it intentionally with curved edge, because it allowed it more versatility. Having a forge you can made many things, fast and cheap. That chisel was a few minutes. I gave it to the mechanic boy who gave me two used car shock absorbers.
I have saved an elastic from a truck, plane, with which I think make a replica of the Schiavona sword (my last name is Schiavoni). It is an ambitious project for me!
por lo que utilizan el carbón?
But coal serves, too.
I've already made a furnace for casting but I could use a forge for general work heating.
http://i.imgur.com/Ld6E4.jpg
I made it out of a bunch of refractory bricks I found in some scrap ovens.
Your casting oven is a great work, I envy it!
Thanks for the comment, anyway.
Tengo uno igual que lo uso para avivar el fuego del asado y lo recuperé de la basura (mi madre lo tiraba)
La gente no sabe lo que tira! Jajaja
Saludos
Ahora mismo tengo el sillón con 5 o 6 placas de TV encima listas para ser desarmadas.
Mi suego también es igual, pero el anda en auto y hasta televisores se ha llevado a la casa jaja!
En donde vivis?
Como anécdota, una vez con un amigo que es tan ciruja como yo, salimos de un recital en el teatro de acá, y vimos (en pleno centro urbano) dos fotocopiadoras gigantes en la calle (enteras). Primero intentamos atar una con una soga a la moto y arrastrala las 15 cuadras hasta mi casa (tenia 3 rueditas la maquina) pero hacia demasiado ruido asique a la media cuadra desistimos. Fuimos a cenar, y volvimos con una caja de herramientas. Y nos pusimos a las 3am de un sábado a desarmar en pleno centro dos fotocopiadoras y poner todas las partes en cajas que nos ibamos llevando!
Fue por lejos lo más ciruja que hice creo, pero valió la pena, nos hicimos un montón de cosas!
Un abrazo.
Yo vivo en La Plata, pero no voy mucho para capital porque no me gusta mucho esa ciudad.
Yo levante como 40 floppy disk (los discos de 3 1/4) y me hice lapiceros y otras cosas, tambien fui al ministerio de aca, y me lleve algunas cosas. Mas que nada cosas chicas, Tambien llegue a conseguir algunos discos duros de compus a los que saque los imanes y los discos los estoy usando para armar una turbina de tesla. Y el aluminio lo pienso fundir en la fragua para hacer algo.
Yo no tengo nada en la bici para llevar, es una de media carrera que justo hoy le parti el stem.
Es cuestio de mirar bien. Yo varias veces vi cosas que queria llevarme y no pude. o cosas que puede llevarme de a poco (como los adoquines que sobraban de cuando reconstruyeron las calles de La Plata)
Saludos loco.
Q te parecen las nuevas políticas de Instructables en cuanto a nosotros los "extranjeros", paradójico no es cierto...?
Respecto al casco, acá no es muy común, excepto en los ciclistas profesionales. Incluso en moto se ven muchas personas sin casco, o no llevan colgando del antebrazo. A veces, familias enteras, lo cual da escalofríos. Yo lo uso cuando ando en bicicleta, consciente de que muchos me miran con sorna, y digo "prefiero que digan 'qué viejo ridículo' y no romperme la cabeza y que digan 'qué viejo pelotudo, tenía casco y no lo usaba'..."
Traduccion:
Me pregunto si es posible reproducir partes de metal con su fragua. Alguna vez ha intentado hacer algo asi con moldes de material ceramico?