What an amazing trip!
I'll be going back to the islands soon to get the canoe and see what happens next.
I've ordered a manual for that 1970 Evinrude Mate 1.5 hp outboard.
It runs fine in a bucket, I'll have to figure out how to make it stop working so I can fix it.
A month later I went back for some more sailing. Back to the Islands.