Step 14: Cheers!
There are some who will balk at the complexity/time of preparation. To those I would say stick to your mass produced, artificially coloured and flavoured liquids where you simply "snap a cap". This drink is about standing around the kitchen, yacking, savouring its taste and is sibling to the "Slow Food" movement.
Warning: This drink is "stealthy". Think about it: sour, unconcentrated lime juice hides the alcohol taste, the sweet (and crunchy!) sugar also hides the alcohol taste and finally super-cooling with finely crushed ice tends to hide the alcohol taste. Use responsibly between consenting adults. The Caipirinha is in a class of drinks called a "leg spreader" - because it makes you really relaxed - and you go all limp - I guess.
I welcome your comments, variation descriptions and experimental suggestions.
OH!... and much thanks to Mrs. Caipirinha for the outstanding work she did.