Parts I used include:
Three (3) red blinky lights
You're going to need three independently controlled lights, one for each side and one for center. The center light is important. The left and right lights are much closer together than on a car and telling one direction from another without a center reference is no easy.
Two (2) toggle switches
A six (6) foot USB extension cable
Some scrap wire, zip ties, and other tidbits
Step 1: Lights
We'll be leaving the center light alone for now. We want on/off control of each side light via the toggle switch we will be attaching shortly.
With the light on, open it up and poke around a bit until you find two contacts that turn the light off, there may be a pair for each LED or one pair that extinguishes them all, To each of these points attach a length of scrap wire and test. With the light turned on, you should be able to touch the wires together to turn it on and off.
Do this with both side lights and run the wires out a small hole in the lights casing.