Disposable helium tank (the ones I have are Balloon Time)
1/4" OD compression nut with insert
1/4" OD tubing
3/16" drill bit
5/16" drill bit
Disclaimer: Author is not responsible for loss of life, limb or property. Author is not responsible for anything. In fact, author is completely irresponsible. I mean, you should see some of the stuff he gets up to. It's amazing he hasn't burned the house down yet. Don't listen to him. Seriously.