Note: your target needs to have a black or very dark vehicle for this to work.
Step 1: The secret sauce
Small pieces can be easily found on eBay. I got a 6" x 18" piece for about $10, including shipping. That's enough for 4-6 bumper stickers depending on how tall you want them.
eBay search for reflective tape