I decided to put some Sugru on the tips of the holder. One packet of Sugru was enough to cover all the tips of the hanger.
You can see the tools on the hanger in the photos. The other nice thing is that now the sharp ends of the tips are covered with rubber.
This was really easy to do!