First of all you should take a look at BOM file and picture to get information about all components.
Your can find all information about infill and quantity of 3d printed parts there. Because Tertiarm use lamp as base you won't need to print big parts, so I hope it can be printed almost at all 3d printers. When you will be ready to start assembly Tertiarm, you should begin from disassembling lamp. You will need only 4 beam and 4 sping, if you be able to find same beams and springs you can do without buing ikea lamp. After making first prototypes, I have decided to cut all beam to 260mm, but you can choose other lenghth depends on your servo and goals.
- Cut all beam to one lenght.
- You should mount Tip and ServoTip 3d printed parts, as it shown on picture. Be careful about it you should check position of all elements. You will need to use mallet to fit it in place, it should be very tight, but you can also add screw to fix it.
- Fix servo horn on ServoTip.STL with M3 screws (20mm)
Now you are ready to assemble 1 axis.