Based on 555 the circuit is supplied by 12 Volts DC. If the buttons are pressed at the same time the input voltage (pin 2 and 6) gets low and the relay turns on. Otherwise the first transistor switches on, then the operation has to be repeated.
The relay switches off after few seconds, depending on the value of the second capacitor. So the operator has to release the buttons and press them again.
This is just an hobby project, it shouldn't be used for real machine control systems.