Since I wanted to connect them to a breadboard to make prototypes or test some features or codes, I needed to solder many wires to the tiny LCD contacts, or making a PCB to connect those contacts to larger pins. I went for the second way and I managed to be very accurate to avoid short circuits between the thin pads, I'll show you the entire process.
Step 1: References
The 15 pins have a spacing of 1/20 inch, half the distance between common through-hole components and breadboards holes. To know the pins labels I've found this datasheet by Everbouchet/Wayton in internet, which is more likely referring this exact display module.
Step 2: Pcb layout
I attach the pdf file with PCB layout and also the file for Diptrace, so you can modify it if needed.