A step-by-step tutorial showing how I repaired my $60 Dirt Dog battery with just a AA battery and some tape. We start off with a Dirt Dog battery that has a voltage of 15.87V which is indicative of a bad cell. When we complete the repair we are at 17.12V and that is without even charging the pack.
The iRobot battery has a bunch of annoying triangle shapped screws. I've read that some people can easily unscrew them with a appropriately sized flat had screwdriver. I used another technique which works for most "secure" screws types.