Tell us about yourself!
What a nightmare. So if you don't have a jailbroken iphone, and you're using a newer iOS (post 8.0) then your notes for personal documents are basically locked/trapped in the device? Rubbish. The notes belong to me. The phone is a computer, and computers should be able to send text.