Tell us about yourself!
Your already using a USB hub right? Just mount a hub at the back of the box giving you access to the USB ports and a short Ethernet extension would allow access to that.
Nice build. Not to criticize but if you mounted the Pi about and inch closer to the front you would have room for the cable ends and wouldn't need to mod the USB ports on the Pi.
This is a great project and I love the results but I was hoping you would have some link to a simpler version we could do at home.
Welcome to Arduino
I like this but I have a problem. Do you have a full schematic of the layout of the circuits? All I see here is lables for the pc board. I would like to prototype this but can't from the info provided here. Thanks.
If you flip your Crescent wrench over it will fit any metric nut or bolt.