87Views8Replies

Author Options:

What Language Is This? Answered

I was looking through the referrers on my Instructables when I came across this. What does it say?
The Website.
eÅ›li masz czas to znalazłem kilka pomysłów na dodatkowy sprzet który mógłby sie przydac
np: automat strzelniczy

https://www.instructables.com/id/Make-your-own-radio-controled-airsoft-xxx/

albo co jest znacznie prostsze bardzo proste miny sprężynowe

https://www.instructables.com/id/Build-an-Airsoft-Trip-Mine/

i chyba sam coÅ› takiego bÄ™dÄ™ kombinował bo 0k 250 zł za claymora to sporo

pzdr
Kołomir

Also, I found this on This site: :D

I actually found an awesome answer to this at https://www.instructables.com/id/How-to-C... This person successfully saved a nest of baby bunnies, and there are instructions on how to make a cheap fence so that your dogs will leave the nest alone but the mommy bunny can still get at her babies. Good luck!

Do you have any neat referrers?

8 Replies

user
DJ Radio (author)2008-11-25

I hope they aren't bad polish words..........

Select as Best AnswerUndo Best Answer

user
Sunbanks (author)2008-08-16

The language translator/identifier says it's Polish but when you translate it into English it makes hardly any sense.

Select as Best AnswerUndo Best Answer

user
Kiteman (author)Sunbanks2008-08-16

... A graphic example of why we here should use proper, "translator-friendly" language. I expect the gibberish parts are simply ordinary mis-spellings, slang, or even Polish leet.

Select as Best AnswerUndo Best Answer

user
Kiteman (author)2008-08-16

I believe it to be Polish.

Google translates it as:

if you have time to find a few ideas for additional equipment that could Aug. cases
Example: automated strzelniczy

https://www.instructables.com/id/Make-your-own-radio-controled-airsoft-xxx/

or what is much simpler very simple mines Spring

https://www.instructables.com/id/Build-an-Airsoft-Trip-Mine/

and probably himself something like this, I will kombinował because 0k $ 250 for a lot of claymora

Select as Best AnswerUndo Best Answer

user
whatsisface (author)Kiteman2008-08-16
user
Kiteman (author)whatsisface2008-08-16

Actually, you beat me by 2 minutes - I just gave a slightly more comprehensive answer.

Select as Best AnswerUndo Best Answer