you mean to go overtop of a broken taillight lens? goto a hardware store and ask for tuck tape. they use it for connecting layers of vapor barrier before drywalling over.
Select as Best AnswerUndo Best Answer
I saw some red reflective tape at Wal-Mart today. That may solve your problem, it's pretty cheap too.
What auto parts store is closest to you? Go there.