Introduction: Fosfatizando (Phosphating)

About: I am leaving Instructables, soon. I am very upset with the turnaround that has the page to post the manufacture of a dildo. Me llamo Osvaldo Julio Schiavoni I speak Spanish, not English. I use automatic tran…
Cuando yo era un muchacho, mi padre usaba con frecuencia un líquido desoxidante de marca Genolite, que daba muy buen resultado. Ya grande, quise comprarlo pero no existía más. Pasaron años antes de que me enterara de que existe, pero no con el nombre de desoxidante sino con el de fosfatizante. Lo que pasa es que cualquiera es ferretero, la mayoría no saben ni para qué sirven las cosas que venden.

Compré un envase de un litro, con algo de desconfianza, pero resultó ser exactamente igual al tan extrañado Genolite. Su uso me ha deparado muchas satisfacciones, y acá va una pequeña muestra.

He comprobado que es poco conocido, lamentablemente. Porque encima, es barato. Gasté ese litro en algo más de dos años, y ya voy por el segundo envase.

Es probable que en las instrucciones de uso lean que se sugieren un montón de precauciones apocalípticas, como usar guantes especiales, gafas de seguridad, evitar el contacto con la piel, etc, etc. ESAS SON TODAS COSAS QUE LAS FÁBRICAS PONEN PARA EVITARSE JUICIOS, por lo menos en este caso. El único componente activo del líquido fosfatizante es el ácido fosfórico, el mismo que integra la fórmula de la Coca Cola, y vaya a saber cuántas otras cosas que comemos y bebemos a diario. Por supuesto que la concentración es mucho más alta, si no sería más fácil usar directamente la cocacola. Pero yo lo he usado con las manos desnudas, mojándomelas en abundancia con el fosfatizante, incluso salpicándome la cara y la ropa, y no he tenido ninguna consecuencia negativa (salvo un brazo adicional que me creció en medio del pecho, que me viene fenómeno como ayuda para trabajitos delicados). De todos modos, si siguen las precauciones sugeridas no deberían tener problemas.

Hay algunos aspectos interesantes de este líquido:
  • Se puede aplicar prácticamente de cualquier manera: a pincel, a rodillo, a pistola de pintar, con trapos e incluso por inmersión. Obviamente, si la pieza está demasiado oxidada, es preferible pasarle un cepillo de acero o papel de lija antes, para eliminar las partículas sueltas. Lo mismo si está engrasada, aunque el fosfatizante elimina también capas delgadas de grasa o aceite.
  • Al ser soluble en agua, es muy fácil eliminar excesos. Esto es conveniente si se va a pintar la pieza, porque los excesos suelen formar una capa pegajosa que afecta la adherencia.
Acá van algunas fotos del antes y después del tratamiento.

-----------------------------------------------------------------------------

When I was a boy, my father often used a liquid deoxidizer Genolite brand, that gave very good results. Grown up, I wanted to buy but no more. It was years before I learned that there,
but not with the name of deoxidizer but with the phosphatizing. What happens is that everyone is ironmonger, most do not even know things what they are selling.

I bought a one liter container with some distrust, but it was so exactly like those
missed Genolite. Its use has brought me great satisfaction, and here is a small sample,

I found that it is little known, unfortunately. Because over, it's cheap. I spent the first liter in just over two years, and I am on the second bottle.

It is likely that the instructions you read suggest a lot of apocalyptic precautions such as wearing special gloves, safety glasses, avoid contact with skin, etc, etc. THESE ARE ALL THINGS THAT COME TO AVOID THE FACTORIES TRIALS, at least in this case. The only active component of phosphatizing liquid is phosphoric acid, the same as integrating the formula for Coca Cola, and who knows how many other things we eat and drink every day. Of course, the concentration is much higher, if it would be easier to use directly the Coke. But I used it with bare hands, with plenty soak in phosphatizing, even splashing the face and clothes, and have not had any negative consequences (except an additional arm that I grew up in the chest that comes very well as sensitive help for odd jobs). Anyway, if you follow the suggested precautions, should have no problems.

There are some interesting aspects of this liquid:

  • It can be applied practically in any way: by brush, roller, spray paint, rags and even dive. Obviously, if the piece is too rusty, it is preferable to pass a wire brush or sandpaper before, to remove loose particles. So if oiled, although the phosphatizing also removes thin layers of fat or oil.
  • Being soluble in water, it is easy to remove excess. This is convenient if you are going to paint the piece, because the excesses tend to form a sticky film that affects adherence.
Here are some pictures of before and after treatment.