From Stainless Steel Vacuum Thermo to Cookies Cutters / De Termo De Acero Inoxidable a Moldes Para Galletas

Last week I was at my farm in a room that’s like the trash dump of the whole family; every machinery or device or whatever turns useless at home goes there. I was looking for some things to re-use. I was looking for a sewing machine to work on, but it was so stuck in rust and soil and w-e else that It was useless for what I wanted it for (idea left aside till I find a working sawing machine, and my old one is waiting for new destination).

While I was looking for the sewing machine, I found a small beach chair (already working in it restoration) and a stainless steel vacuum thermo that was not keeping hot or cold liquids for long so I took it and did this project.

-------------

La semana pasada estaba en mi finca en una pieza que es algo así como el botadero de la familia, cada máquina, aparato, o lo que sea que ya no es útil en casa va a parar ahí. Estaba buscando algo para re-utilizar. Estaba buscando una máquina de coser para un proyecto, pero estaba tan trabada por el óxido, la tierra y vaya a saber que más, que era inútil para lo que la quería (idea lista para cuando consiga una máquina que funcione, y mi maquina vieja ahora espera un nuevo destino

Mientras buscaba la máquina de coser encontré una pequeña silla de playa (ya estoy trabajando en su restauración) y un termo de acero inoxidable que ya no mantenía ningún liquido frio o caliente por mucho tiempo así que lo agarré y lo convertí en el siguiente proyecto.

Step 1: Materials You Need / Materiales Necesarios

· Angle Grinder / Amoladora angular

· Bench grinder or band sander / Amoldora de banco.

· Bench vise / Prensa de banco

· Pliers / Pinzas.

· Hot silicone gun / Pistola de silicona caliente.

· Silicon sticks / Barras de silicona

· stainless steel vacuum thermo / Termo de acero inoxidable

Step 2: Learning About Stainless Steel Vacuum Thermo / Aprendiendo Sobre Termos De Acero Inoxidable

How does a stainless steel vacuum thermo work? / ¿Cómo funciona un termo de acero inoxidable?

A stainless steel vacuum thermo is made out of 2 stainless steel bottles, one inside the other, with no contact between them except for the mouth. The space between them is vacuumed and sealed so there is no conduction of temperature inside out or vice versa.

-------------

Un termo de acero inoxidable sellado al vacío está constituido por 2 botellas de acero inoxidable, una dentro de la otra, que no se tocan entre ellas excepto en la boca del termo donde enrosca la tapa. El espacio entre ambas botellas es sellado al vacío por lo tanto no hay conductividad térmica desde adentro hacia afuera o viceversa.

How do I know it’s time for my thermo to be part of a new DIY project? ¿Cómo se que mi termo ya puede ser parte de un nuevo proyecto HUM (DIY)?

If you feel the outside of the thermo heats up when you pour hot beverage inside of it, this means the thermo is broken down and will not keep the beverage hot for long time.

-------------

Si al verter algún líquido caliente dentro del termo sientes que la parte exterior se pone caliente, eso significa que el termo está roto y no mantendrá la temperatura del líquido vertido por mucho tiempo.

Step 3: ​Step1: Separating the Bottles / Separando Las Botellas

Using the angle grinder with a cutting disc, cut the thermo right below its shoulders (see picture). Once cut, you will be able to take the inside bottle out. Here in Argentina we share cups when drinking with friends and we usually gather in big groups so my idea was to make to big cups for drinking coctails, fernet or gancia or just beer, but when I took the interior bottle out, I noticed there were few very little spots of rust inside the exterior bottle, an ingredient I don’t like in my drinks, so I just kept the thin bottle as cup, and the other one turned into a set cookies cutters / molds.

----------------------

Usando una amoladora angular con disco de corte, cortar el termo justo por debajo del hombre del termo (ver foto). Una vez cortado, podrás sacar la botella interior. En Argentina solemos compartir los vasos cuando tomamos con amigos, y como usualmente nos juntamos en grupos grandes, mi idea era hacer 2 vasos grandes con cada botella del termo para tomar cócteles, fernet, gancia o simplemente una cerveza, pero cuando separé las 2 botellas del termo, noté que en el interior de la botella grande había pequeñas manchitas de óxido, un ingrediente que no quería dentro de mis bebidas. Así fue que dejé la botella interior para ser un vaso y la más grande se convirtió en un set de cortantes / moldes de galletas.

Step 4: ​Step2: Getting and Shaping the Cutters / Haciendo Los Cortantes

The get the cutters I held the stainless bottle with a bench vise and cut 1” rings. I could easily clean the rust spots out of the rings once cut. Then, using pliers I made some folding to create the shapes. Unfortunately with my low experience in cutting with and angle grinder and after folding with the pliers, the edges of the shapes were not even. I could solve these uneven edges using a bench grinder pressing the shapes on the side of the grinding disc.

--------------------

Para obtener los cortantes, agarré la botella con una Prensa de banco y corté aros de 1 pulgada (aprox). Una vez cortados los aros, pude limpiar muy fácilmente las manchas de óxido. Luego, usando unas pinzas doble los aros dándoles la forma a los cortantes. Desafortunadamente, con mi escasa experiencia cortando con amoladora angular, y luego de hacer los pliegues con las pinzas, los bordes de los cortantes me quedaron irregulares. Pude emparejar estos bordes desparejos usando una amoladora de banco, presionando los cortantes contra el costado del disco de amolar.

Step 5: Time to Enjoy Some Funny Cookies / Hora De Disfrutar De Divertidas Galletas

Now my project is finished, time has come to prepare some dough, cut some cookies, and have delicious fun decorating and eating them

--------------

Ahora que mi proyecto está terminado, es tiempo de preparar una masa, cortar algunas galletas, y tener un delicioso momento de diversión decorándolas y comiéndolas!!!!!