#befresh

TUTORIAL

#STIAMOFRESCHI

#befresh

COME SOPRAVVIVERE ALL'ESTATE 2016 CON UN VENTAGLIO D.I.Y.

HOW TO SURVIVE SUMMER 2016 WITH A FAN do it yourself

Realizzato dal Fablab Catania

Luglio 2016

cc - creative commons

Libera condivisione citando gli autori

STEP1.

Disegnare su cartoncino 29 di queste forme misure: cm 22, 5 altezza; cm 2 larghezza massima (alto); cm 0,90 larghezza minima (bassa

STEP1.
Drawing on cardboard 29 of these forms measures: 22 cm, height 5; 2 cm maximum width (top); 0.90 cm minimum width (bottom)
---------------------------------------------------------------------------------------

STEP2.
Disegnare su ogni forma i fori come riportato nel disegno a financo. I fori piccoli hanno dimensione di mm 1,5 mentre il foro in basso grande ha diametro mm 4. Se il materiale lo consente potete semplicemente forare con un ago da lana i fori piccoli e praticare il foro grande con la macchinetta foratrice per carta.

STEP2.

Draw on all forms the holes as shown in the drawing to Financo. Small holes have dimensions of 1.5 mm while the big bottom hole has a diameter of 4 mm. If the material allows it you can simply drill with a knitting needle the small holes and drill the large hole with drilling machine paper.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------

STEP3.

Inserite una numerazione da destra a sinistra. I singoli moduli si accavalleranno di pochi millimetri seguendo questo senso di marcia, la numerazione vi aiuterà nell’assemblaggio finale a ricostruire il disegno.

STEP3.
Place numbered from right to left. The individual modules are accavalleranno of a few millimeters following this direction of travel, the numbering will help to reconstruct the final assembly drawing.
--------------------------------------------------------------------------------------------------

STEP4.

Disegno: create il vostro disegno o utilizzate quello che abbiamo creato per il Ventaglio #stiamofreschi.

Sistemate tutti i moduli del ventaglio accostati l’uno all’altro seguendo la numerazione. Riportate il disegno sul ventaglio così disposto.

Una volta tracciato il disegno potete colorarlo a vostro piacere o semplicemente ricalcare con penna nera per un effetto grafico interessante. Noi abbiamo trasformato un disegno di Keith Haring

STEP4.
Design: Create your design or use what we have created for the Fan #stiamofreschi. Arrange all of the fan modules joined together following the numbering. Shows the design on the fan so disposed. Once plotted the drawing you can color it as you wish or just trace with black pen for an interesting visual effect. We have turned a Keith Haring's draw.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

STEP5.

Inserite un fermacampione nei fori grandi di tutti i moduli. Ricordate che si sovrappongono leggermente da destra a sinistra. Seguite la numerazione.

STEP 5.

Insert a pin in large holes of all modules. Remember that overlap slightly from right to left. Follow the numbering.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------

STEP6.
Con un filo da pesca trasparente passate tutti i fori “uno-sì-uno-no” In questo modo il ventaglio potrà aprire e chiudere agevolmente. Fate un nodo di sicurezza nei due moduli finali e assicuratevi che siano ben fissati. In alternativa potete usare dello scotch di carta nella parte posteriore, otterrete la stessa funzione “apri e chiudi” anche se la durata non sarà ottimale. Perfetto per chi vuole realizzare un ventaglio decorativo.

STEP6.
With a wire transparent fishing past all the holes "one-on-one yes-no" In this way the fan can open and close smoothly. Take a safety node in the final two modules and make sure they are tight. Alternatively you can use masking tape on the back, you will get the same function as "open and close" although the duration will not be optimal. Perfect for those who want to create a decorative fan.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------

FINITO.
Questa è il nostro primo ventaglio. Il ventaglio fa il suo lavoro, rinfresca! Il nostro ventaglio è stato realizzato con il taglio laser con formato vettoriale. Se avete immaginato altri disegni o forme condivideteli con hastag #stiamofreschi Abbiamo già in mente delle evoluzioni divertenti modificando il ventaglio base. E voi? Vi è venuta in mente una modifica da fare? Condividetela con tutti sulla pagina facebook https://www.facebook.com/FABLAB.CATANIA.make.your... usando hastag #stiamofreschi

FINISHED. This is our first range. The fan does its job, it refreshes! Our range is manufactured using laser cutting with vector format. If you imagined other designs or shapes share them with hashtag #stiamofreschi We already have some funny evolution by changing the basic fan. And you? You've come up with a modification to do? Share it with everyone on facebook page https://www.facebook.com/FABLAB.CATANIA.make.your... using hashtag #stiamofreschi