How do I simulate the pouring of hot chip fat into a wet sink to create clouds of steam? Answered

You could add food coloring and sugar to water to simulate the color and viscosity of the oil and then heat it up to make the steam. Could you elaborate on what exactly you are trying to accomplish/context. Is this for theater?