Author Options:

Russian translation by native Russian translator Answered

Hi! I thought this may be interesting to website owners out there who want to translate their website, documents to Russian. I do website translation, document translation and tech document translation. Reasonable rates, high quality. Visit my website to see samples of Russian translation.


The forums are retiring in 2021 and are now closed for new topics and comments.

9 years ago

One of the issues I have had when using russian translation services is that even if they are textually accurate, they lose the a lot of the meaning and flavor that I put into the words. How would you say you get around this issue?