Fuzzy Slippers for the Cold/pantuflas Esponjosas Para El Frío

We all need fuzzy slippers when the temperature drops, so why not make some yourself?

Todos queremos pantuflas esponjosas cuando baja la temperatura asi que por qué no las haces tu?

Step 1: Make a Pattern/haz Un Patrón

To start this project you'll need to make a pattern of a shoe that fits you well. I did so with a tennis shoe and elongated the top part so that I would be able to fold it over. I didn't think about the fact that I should've elongated the tongue as well until the end though so try to remember to match any modifications you might make. I used tape to get the patterns I wanted which were the toes, a part on the heel, the tongue, and the body, and then marked off the areas with a sharpie. After I had that I removed the tape and cut it on the lines. Then I stuck that onto a piece of paper to make the pattern. Cut the paper but leave a seam allowance, usually recommended at 5/8 of an inch.

Para empezar este proyecto necesitarás hacer un patrón de un zapato que te queda bien. Lo hice con un tenis y largué la parte de arriba para poder doblarlo por el estilo que quería. No pensé en que necesitaba largar la lengua también hasta el final así que toma en cuenta que cualquier cambio puede cambiar la necesidad de algo más. Para sacar el patrón puse tape en los áreas de los dedos, la parte de atrás, la lengua, y el cuerpo. Los marqué con un marcador y después de haber quitado el tape los corté según las líneas. Los pegué a un papel y los corté dejando como dos centímetros de los lados para tener lugar para coser.

Step 2: Cut the Pieces Out of Your Fabric /cortar Los Pedazos De Tu Tela

Now that you have your pattern, you'll need to choose your fabric and cut out the pieces. I chose an old sweater for the lining, shown in the photos as the red fabric. The outer part I used some black waterproof fabric for the accents and a tan cotton fabric for the body and main part. Take into account whichever pieces need to be doubled for each shoe. Then cut them all out!

Ahora que tenemos el patrón, tienes que escoger tu tela y cortarle el patrón. Usé un suéter viejo para la parte interior, mostrado en las fotos como la tela roja. Para la parte exterior usé tela negra impermeable para los dedos, la seula, y la parte de atrás. Lo demás usé une tela de algodón. Toma en cuenta los pedazos que necesitas tener una copia mientras que cortas la tela.

Step 3: Sew Everything Together/coser Todo

Now comes the fun part: sewing everything together! Remember to double check your seams and all the connections to make sure everything comes out alright. Start by sewing the body pieces together in the back and then adding the tongue followed by the toe. On the exterior part add the back piece as well after sewing the two pieces together. I recommend basting the sole together as well, combining the inner and outer so they don't move independently. At this point you should have three pieces: the interior and exterior plus the sole. You'll need to combine the interior and exterior before sewing on the sole. Do that by sewing the areas together around the tongue and up the ankle area. Once that's done I recommend basting the bottom so that it doesn't move around when you add the sole. Then combine the two and you've got the slipper basically made!

Ahora viene la diversion: cosiendo todo! Recuerda a chequear todo antes de coser para que todo salga bien. Empieza por coser los pedazos del cuerpo junto atrás. Luego agrega la lengua y termina con el pedazo de los dedos. En el exterior agrega la parte de atrás después de haber cosidolos juntos. Te recomiendo que combines los pedazos de la suela ahora. Debes tener tres pedazos: el interior, el exterior, y la suela. Ahora necesitas combinar el interior y exterior por coserlos en la lengua y la parte por el tobillo. Una vez que esta terminado recomiendo que combines la parte de abajo que juntará con la suela para que no se mueva mucho mientras que agregues la suela. Después combina la suela a lo demás y ya estará tu pantufla!

Step 4: Add Shoelaces/agrega Cordones De Zapato

Now that you have the shoe completely combined, just sew some squares using a zig zag stitch to put shoe laces in and you're done! Enjoy your fuzzy new slippers!

Ahora que tienes todo combinado, solo cose unas cuadras usando el zig zag para poner los cordones y ya estará todo listo. Disfruta tu pantufla esponjosa!

Warm and Fuzzy Contest

This is an entry in the
Warm and Fuzzy Contest

Share

    Recommendations

    • Paper Contest

      Paper Contest
    • Warm and Fuzzy Contest

      Warm and Fuzzy Contest
    • Organization Contest

      Organization Contest

    Discussions

    0
    None
    jessyratfink

    24 days ago

    That's a clever way of making them! I'd love to see how the laces are installed :)