Intro: K'nex Socket Organizer
Here is a really simple method for organizing you sockets. It can be customized in any way you want.
3/8 sockets fit really nicely on the square part of the connector piece, and 1/4 sockets fit just right on the small green rods. For deep sockets use white rods instead of the green.
Hope this helps keep your tools organized!