Intro: Small Text on Minecraft PE
Okay this is really simple... Add one of these, ™, one of these, œ, or one of these, €. When you add one the row becomes a smaller finer text with more characters to choose from!
I don't know if it works on Minecraft PC. If it does please comment!