El día de hoy les muestro uno de mis juguetes favoritos, una pequeña tortuga que realice en madera reciclada. Inspirada en las tortugas marinas que llegan todos los años a las costas de México.

Un enorme reconocimiento, a todas aquellas personas, que dedican su vida a proteger esta hermosa especie.

Regalar una tortuga es desear para el otro: sabiduría, longevidad, fertilidad, buena suerte, libertad, paciencia y virtud.

A si que este es mi regalo para ustedes...

_____________________________________________________________________________________________

Today I show you one of my favorite toys, a small turtle that you make recycled wood. Inspired by the sea turtles that come every year to the coast of Mexico.

An enormous recognition to all those who dedicate their lives to protect this beautiful species.

Give a turtle is desired for the other, wisdom, longevity, fertility, good luck, freedom, patience and virtue.

A if this is my gift to you ...

Step 1: Materials-Materiales

Ocuparemos lo siguiente:

-Pedazos de madera de 2" de altura

-Pedazos de madera de 1" de altura

- Pedazo de triplay de 3mm o mdf de 3mm

-Cuerda de algodón

- Ligas

- Palo de madera

-Pegamento

-Colores vegetales

-Tijeras

- Moldes

-Lápiz

-Estopa

Herramientas:

Caladora

Taladro

Lija orbital

Taladro

Step 2: Trazar Y Cortar - Trace and Cut

Con ayuda de la tijeras, cortaremos los moldes en las hojas de papel, colocaremos el molde sobre la madera y trazaremos el contorno. Esto lo aremos con todas las piezas, utilizaremos la madera de 2" para la coraza de la tortuga, la madera de 1" para las aletas y cabeza, la madera de 3mm para el vientre de la tortuga.

Ya que estén trazadas todas las piezas, procederemos a cortarlas con ayuda de una caladora manual, en mi caso utilice un kit de mini herramientas que me regalo mi papá, son bastante practicas y las puedo llevar a cualquier lado.

______________________________________________________________________________________________

Using the scissors, cut off the mold on the sheets of paper, place pan on the wood and trace the outline. This what you do with all the pieces, use the 2 "wood for the shell of the turtle, wood 1" for fins and head, 3mm wood turtle's belly.
Since all parts are included, we will cut them using a push mower, in my case use a mini tool kit that my dad gave me, they are quite practical and can take anywhere.

Step 3: Forma - Shape

Para darle forma a la coraza utilice mi mini lija orbital, con ella le desbastamos un poco de madera, para darle forma a nuestro gusto, entre menos preciso sea es mejor, es al gusto de cada persona. Quedara como la segunda imagen.

_____________________________________________________________________________________________

Using the sander, we shape the turtle's shell.

observe the second image

Step 4: Perforación, Postes Y Pintura - Drilling, Posts and Paint

Con un lápiz marca los lugares donde se colocaran los postes, perfora con un taladro manual y coloca 5 postes (del bastón de madera) del mismo tamaño con un poco de pegamento.

Perforaremos también, las aletas donde se ubicara los postes, la perforación deberá ser un poco mas grande para que pueda tener movimiento.

Pinta cada pieza con aceite de lino y pintura vegetal a tu gusto.

______________________________________________________________________________________________Using a pencil mark the places where the poles are placed, pierced with a hand drill and put five sticks of the same size with a little glue.

Pinta, each piece with vegetable painting, to your taste.

Step 5: Mecanismo Y Armado - Mechanism and Armed

Realizaremos una perforación, con una broca delgada, en las aletas, como se muestra en la imagen 3, de un punto azul a otro. A través de esta perforación pasaremos una liga y realizaremos un nudo en los extremos, buscando que la liga quede ligeramente tensa.

De esta forma, realizaremos un nudo con la cuerda de algodón, en el centro de la liga de las aletas superiores, colocaremos la cabeza y las aletas en su lugar y con la misma cuerda, realizaremos otro nudo en el centro de la liga de las aletas inferiores, como se muestra en la imagen 3. El resto de la cuerda lo dejaremos colgando.

Por ultimo colocaremos un poco de pegamento en los palos de madera y colocaremos el vientre de la tortuga.

Deja secar.

______________________________________________________________________________________________

We will make a perforation, a thin drill in the fins, as shown in picture 3, a blue dot to another. Through this hole we will pass a league and a knot in the end, looking for the league is slightly tense.

In this way, we will make a knot with the cotton rope in the middle of the league of the top flaps, place the head and fins in place and with the same rope, will make another knot in the center of the League of lower fins, as shown in Figure 3. the remaining rope will leave it hanging.

Finally we place a little glue on wooden sticks and post the belly of the turtle.

Let dry.