Introduction: Useful Deadman's Switch (interruptor De Pie)

By RIMAR
About: I am leaving Instructables, soon. I am very upset with the turnaround that has the page to post the manufacture of a dildo. Me llamo Osvaldo Julio Schiavoni I speak Spanish, not English. I use automatic tran…

Esta es una herramienta que hay que tener. Lo que digo podrà parecer una tontería a algunos, pero este "cable en Y" a mí me resulta casi imprescindible. Sin él no podría utilizar con comodidad varias herramientas eléctricas de mano o de mesa, y consecuentemente muchos trabajos se me complicarían.


This is a "must have" tool. What I say may seem silly to some, but this "Y cable" is almost essential to me. I couldn't comfortably use various power tools –hand or table– without it, and consequently much work would be very diffucult for me.

Step 1: Descripci�n (description)


Es simplemente un cable con interruptor pulsador, para accionar con el pie.

La siguiente descripción detallada es mucho palabrerío para despejar cualquier duda, pero lo más probable es que Ud entienda con solo ver las fotos cómo hice el interruptor de pie.
  • Compré 4 m de cable de taller, apto para 15 amperes. Usted puede necesitar cable más o menos grueso, según lo que vaya a alimentar.
  • Corté un trozo de aproximadamente 1m.
  • A este le coloqué en un extremo un interruptor pulsador, o sea con resorte de apertura, montado sobre una pequeña base de madera.
  • Al trozo de 3m le puse fichas, un macho en un extremo y una hembra en el otro, como si fuera una prolongación.
  • Luego le hice una muesca a 1m de un extremo, quitando la aislación de goma.
  • Una vez descubiertos los cables, corté uno de ellos con el alicate.
  • Quité 1 cm de la aislación de ambas puntas del cable recién cortado.
  • A estas puntas les soldé con estaño los extremos del cable que tiene el interruptor.
  • Aislé todo con vaina termocontraíble.
  • Reforcé la Y con vaina termocontraíble.

It is simply a cable with push-button switch, to drive with your foot.

The following detailed description is much chatter for the avoidance of doubt, but the chances are that you understand just how I see the pictures foot switch.
  • I bought 4 meters of workshop cable, suitable for 15 amps. You may need more or less thick cable, as to be fed.
  • Cut a piece of about 1m.
  • In that I placed at one end a pressure switch, it is to say with opening spring, mounted on a small wooden base.
  • The piece of 3m chips I put a male on one end and a female on the other, as if it were an extension.
  • Then I made it a notch at 1m from one end, removing rubber insulation.
  • Once peeled off the wires, I cut one of them with pliers.
  • I removed 1 cm of insulation from both ends of freshly cut cable.
  • These tips are soldered with tin to the ends of the wire that have the switch.
  • Insulate all with heat shrink tubing.
  • Reinforce the Y with heat shrink tubing.

Step 2: Uso (use)


Es casi una obviedad, pero por las dudas alguien hasta este momento no haya entendido el propósito de esta derivación en Y, acá va una explicación:

Se enchufa en la toma de pared el enchufe correspondiente, o sea el macho, y en la hembra se enchufa la herramienta. Esta debe estar con el interruptor en posición ON. El interruptor del cable Y debe quedar al alcance del pie, de modo que al pisarlo, la herramienta arranca. Esto es muy útil cuando se necesitan ambas manos libres para sujetar la herramienta y/o el trabajo.


This it is almost obvious, but just in case someone so far do not understand the purpose of this Y derivation, here is an explanation:

You plug into the wall socket the male plug, and in the female plug the tool. The tool should be with the switch ON. The push switch of the Y cable must be within reach of the foot, so the tool will start when you step it. This is very useful when you need both hands free to hold the tool and / or work.