Take a look at this datasheet, particularly the intput/output description.
If I were to use a different LVDS driver board with a 40 pin connector, do you think it will work with this display? Is there any kind of standard among all 40-pin LVDS displays and driver boards?
E.g. This driver board