Fish Tank LED Bonanza!

READER PLEASE NOTE!

This little fish died, RIP. He was well fed and had its water changed twice a week.

Since many people have asked via the comments that I make he following warning.

Bright LEDs and a small tank might kill your fish. (See picture below)

Use something to diffuse the LED lights (Sanded plexyglass?) and use a bigger tank.

On to the instructable.

Instructable que pretende Ilustrar como Agregar LEDs a una pecera barata de +KOTA para tu pez Beta.

An Instructable on How2 add LED Light to a Cheap Fish Tank for a Beta Fish.

Visit my blog, for all other details not contained in this instructable.

Step 1: Get Ur Components!

Español:

NOTA:
Aunque se pueden conceguir en cualquier electrónica y relativamente más barato, a mi me gusta comprar mis componentes en Steren; Simplemente por el hecho de que no tengo que ir al centro y hay estacionamiento fácil donde está.

Lo que necesitas para hacer una pecerita como estas es:

1.- Pecera Bettatank, $110 Pesos en +KOTA. Escogí esta pecera porqué traía una plantita de plástico, y comida incluida. Además de que la Base negra de la pecera es hueca, ideal para nuestros propositos.

2.- Piedritas Azules Cristalosas, $18 Pesos en +KOTA. Compre estas porqué las piedritas y la arena que traía la pecera iban a bloquear la Luz de los LEDs.

3.- Componentes Electrónicos.

- 5 LEDs del color que prefieras. Yo usé Azules y Blancos. $6 Pesos c/u en Steren.

- Resistencia de Carbono. (Ver Siguiente Sección para saber como calcular la resistencia que necesitas)

- 5 Porta LED para los LEDs que escogiste.

- Switch

Nota!
Si este es tu primer proyecto de electrónica es muy posible que también necesites lo siguiente.

- Cable, de preferencia de dos colores diferentes para marcar Tierra y Flujo (Positivo y negativo de tu circuito)

- Soldadura 40/60 Estaño Plomo.

- Pasta para soldar.

Step 2: Get Ur Tools!

Español

Herramientas Necesarias

1.- Esmeriladora Dremel, la mejor amiga de todo hobbista es yo creo una Dremel. Estoy seguro que si frecuentas este tipo de páginas te habrás dado ya cuenta que nuestro vecionos del norte aman este juguetito. En Realidad no es tan Caro y simplifica la vida al momento de cualquier proyecto, se escolar o de ocio.
Está en $900 Pesos en Home Depot, suena caro, sí. Pero lo vas a desquitar. Te lo aseguro.

2.- Cautín, Este es un "must" si eres Electrónico/Mecatronico/Informático. Estoy seguro que si eres estudiante en tu escuela abrá disponibles, pero si no eres estudiante o estas pensando en comprar uno, POR EL AMOR DEL CIELO NO COMPRES UNO BARATO $300 pesos es suficiente para comprar uno decente e igual que la Dremel, lo vas a usar más de una ves. A mi manera de ver, es un gato necesario.

3.- Pinzas, Para cortar y pelar cable. Tijeras de papel funcionan bien.

English

Tools you'll need

1.- Dremel, I guess no explanation is Needed.

2.- Soldering Iron, For soldering (sic)

3.- Cable Stripping Tool, For Stripping Cable (sic)

Step 3: Get Ur Fish!

Español

Los peces Betta en realidad son nadamás como para decorar. No se mueven mucho, necesitan poca comida y hay que limpiarlos cada 15 días aproximadamente. Además de que pueden sobrevivir en un vaso de agua estancada sin problemas porqué saben salir a la superficie a tomar oxigeno (Solo los Machos) así que no necesitan Bomba en la pecera tampoco.

Cuestan alrededor de $20 pesos y son una buena manera para ver si eres apto para cuidar de un ser viviente.

Yo le puse nombre al mio, pero puedes decirle nadamás Pez.

English

Betta Fish are a smooth ride when it comes to caring and feeding them. They stay most of the time just floating with out moving since they get oxigen from the surface and need to ration it.

It's great for starters, and they are really cheap. Arround 2/3 dollars each.

I Actually named mine, but you can skip that and just call it fish.

Step 4: Get Ur Math

Español

Nota!
El circuito para este proyecto en realidad es muy, MUY sencillo. Si ya eres experimentado, te recomiendo te saltes esta parte.

¿Como escojo mis LEDs?

Cada color de LED tienen especificaciones de corriente y voltaje diferente. Te recomiendo que si vas a usar LEDs de diferentes colores en el mismo circuito (como yo) tengan por lo menos el mismo voltaje de lumbral (Volts)

¿Como escojo mi resistencia?

La resistencia (o resistor) sirve para limitar la cantidad de corriente que circula por nustros LEDs, evitando así que se quemen y mueran.

Para no complicar las cosas, solo sigue esta formula.

(Voltaje De la Fuente de Poder)-(Voltaje de uno de mis LEDs)
(Corriente de uno de mis LEDs)*(Numero de LEDs que voy a usar)

Por ejemplo, usando 3 LED Blancos de 4.5 V que consumen 20mA y 2 LEDs Azules de 4.5 V que consumen 15mA usando una fuente de 9 V equivale a

9 - 4.5
(20E-3 * 3) + (15E-3 * 2)

El valor de la formula no siempre va a estar disponible comercialmente. En este caso, el valor comercial más cercano es de 68 Ohms.

Además del valor de la resistencia, es necesario calcular la potencia a la cual la resistencia va a estar sometida para que no se queme y muera y deje pasar corriente que haga que nuestro LEDS se quemen y mueran. Las resistencias comerciales comunes las puedes escoger de .25, .5, 1 Watt y demás.

La potencia de cualquier elemento está dado por el producto de la corriente que circula por él, y su voltaje.

Para calcular el valor de la potencia de nuestra resistencia usamos la siguiente furmula:

{(Voltaje De la Fuente de Poder)-(Voltaje de uno de mis LEDs)}*{(Corriente de uno de mis LEDs)*(Numero de LEDs que voy a usar)} = Potencia

En el ejemplo anterior, la potencia equivale a:

(9 - 4.5)*{(20E-3 * 3) + (15E-3 * 2)} = 405 mW

Es decir, una resistencia de 68 ohms a medio Watt (.5W = 500mW) con tolerancia del 5% es la óptima a usar en el ejemplo anterior.

English

Note!
This Step is intended for the Amateur EE. If you are a Grizzled Veteran I sugest you skip this step and move on.

How do I Choose my LEDs?

Every LED has Different current comsumption and Threshold voltage Specs. If you are going to used diferent colored LEDs in the same circuit as I did, I sugest you choose LEDs with at least the same voltage Specs.

How do I Choose my Resistor?

The Carbon Resistance (or Resistor) is used to limit the ammount of current flowing through our circuit.

To Keep Things Simple you should apply the following formula.

(Power Source Voltage)-(One of the LEDs Threshold Voltage)
(Current consuption specs for one of the LEDS)*(# of LEDs I'm going to use)

For example, using 3 white LEDs consuming 20 mA and 2 Blue LEDs consuming 15 mA; all @ 4.5V with a 9 V power source.

9 - 4.5
(20E-3 * 3) + (15E-3 * 2)

Since the Value this Formula'll throw out is not always comercially available, you use the closest one. In this case is 68 Ohms.

It's also necesary to calculate the power drawn by the resistance. The power of any device in any circuit is given by the current flowing through it multiplied by it's voltage.

Common Resistors are available with diferent power capabilities like .25 W, .5 W, 1 W to mention some.

To get the Power if your Resistor use the following Formula:

{(Power Source Voltage)-(One of the LEDs Threshold Voltage)}*{(Current consuption specs for one of the LEDS)*(# of LEDs I'm going to use)} = Power

Using the values from the last example.

(9 - 4.5)*{(20E-3 * 3) + (15E-3 * 2)} = 405 mW

This means a 68% resistor rated @ 1/2 W is enough.

Step 5: Drill Ur Holes!

Español

Usa la Dremel para perforar Hoyos para los 5 Porta LEDs y el Switch.

Una ves Hechos, Solo queda meter cada componente en su lugar.

English

Dremel the Hell out of the Black Hollow base to place the LED Holders and the Switch.

Once the Holes are Ready, Put everything in palce.

Step 6: Hook Ur Wires!

Español

Sigue el Diagrama para conectar todos los LEDs En paralelo uno con otro. Conecta despues el Switch, en serie con el resistor y la entrada de la fuente.

Usa el diagrama o una de las fotos para guiarte.

Nota!
Acuerdate que los LEDs son diodos y solo dejan fluir la corriente de un solo sentido! Respeta Anodo y Cátodo al momento de conectarlos. Si no, no van a prender

English

Use the Diagram or one of the pictures to guide you so you can Hook up all the LEDs in parallel. Then connect the Switch, the Resistor and the Power Source in Series.

Note!
Remember LEDs are diodes and will let the current flow in just one direction! Therefor Bias is an important thing to respect. Otherwise, the LEDs won't light up.

Step 7: Light! (Just Add Water)

Español

Conecta tu fuente a la Luz y Listo. Ahora solo Agrega Agua de Garrafón.

English

Hook your Power Brick to the AC and Ur good to go. Now just Add Water!

Step 8: Voila! Notes

Español

Sobre las Diferencias entre las Versiones Inglés/Español

Como ya se abrán dado cuenta todos los que manejan ambos Idiomas, no son traducciones literales lo que hice para cada Idioma. Es más como algo específico para cada lector. A mi, personalmente, se me hace más elegante reportar en Español o cualquier otra Lengua Ronace. Además de que me gusta que sepan que habemos Mexicanos presentes en estas ondas y que somos igual o más chingones que los gabachos.

Además espero sirva de motivación para mis demás compatriotas y que nos hagamos notar.

Se aceptan correciones gramaticales/ortográficas para ambos idiomas.

Sobre el Cuidado de tu Betta

Es importante recordar que fuera de toda la electrónica y demás, existe un ser vivo y aunque estúpido y pequeñito, va a necesitar atención y cariño. Si no piensan darsela y solo hacen esto para ponerle luces a algo y aprender electrónica, mejor que sea una planta lo que esté en su pecera.

Con esas no hay tanto pedo si se mueren.

Hay además muchas páginas con mucha información interesante.

Sobre la Soldadura de Plomo

Es importante que sepas si eres nuevo o que te acuerdes si eres experimentado, que la soldadura tiene Plomo y es nocivo si no se maneja con cuidado. Toma tus precauciones al momento de Soldar.

Sobre El Autor

Miltron_B, Méxicano de Nacimiento. Estudiante de Ingeniería Mecatrónica.

English

About the English/Spanish Vertions

If you are skilled in both, you may noticed they say the same but say it in completely diferent ways.

About taking care of your fish

There are a lot of sources in the internet about Betta Fish Keeping.

About the Author

Miltron_B, Mexican. Mecatronics Engeneer Student.