Tell us about yourself!
Please read this instructable and link to code is also mentioned.
Yes, it will.
2.4GHz with proper frequency hoping algorithm is stable.
Uno have on board USB to TTL convertor wherein Pro mini you'll need an additional FTDI to flash code. I will prefer pro mini to make it, reducing size and weight.
AtoZ of RC hobby+DIY radio with ARDUINO