loading

"Good Time": The Joseph Ducreux Translation

It's been a while since I put one of these out. This one is a parody of Owl City's "Good Time." You can find the original lyrics here. Hope you enjoy!



Favorable Circumstances


I arose this morn in good humour.
Wherefore doth a song authored by Prince reside verily within my mind.
Elevate your hands if you favor dancing this eve.
For the circumstances are perpetually favorable.

I last night slept in my waking attire as if I cared not.
I utilised a motorized stage, indifferent to the destination.
I shall participate if you favor dancing this eve.
For the circumstances are perpetually favorable.

Good morn and good night.
I shall arise at dusk.
Events will yield acceptable outcomes.
We need not even put forth effort,
The circumstances are perpetually favorable.

(Exuberant vocalization)
The circumstances are perpetually favorable.
(Exuberant vocalization)
We need not even put forth effort, the circumstances are perpetually favorable.

I lost my composure, for I once again dropped my telephonic device into the natatorium.
I abandoned my inn space and withdrew currency from an automatic teller.
Let us spend time together if you you favor dancing this eve.
For the circumstances are perpetually favorable.

Good morn and good night.
I shall arise at dusk.
Events will yield acceptable outcomes.
We need not even put forth effort,
The circumstances are perpetually favorable.

(Exuberant vocalization)
The circumstances are perpetually favorable.
(Exuberant vocalization)
We need not even put forth effort, the circumstances are perpetually favorable.

(Exuberant vocalization)
The circumstances are perpetually favorable.
(Exuberant vocalization)
We need not even put forth effort, the circumstances are perpetually favorable.

It matters not the time nor date;
The circumstances are perpetually favorable at that point.
It matters not the location;
The circumstances are perpetually favorable wherever we may be.

It matters not the time nor date;
The circumstances are perpetually favorable at that point.

The circumstances are perpetually favorable!
(Exuberant vocalization)
The circumstances are perpetually favorable.
(Exuberant vocalization)
We need not even put forth effort, the circumstances are perpetually favorable.

(Exuberant vocalization)
The circumstances are perpetually favorable.
(Exuberant vocalization)
We need not even put forth effort, the circumstances are perpetually favorable.


Thanks for coming! Please leave a comment on your way out :)

Picture of