Tell us about yourself!
Yes indeed! If you wanted to do light up lines I would suggest Adafruits Neopixel strips. Each one of these only needs one digital output so you could do 3 or 5 or 8. Then just make sure you are cuing the Transit API for all the information you need. I am working on making a multiline one myself, but it is far down on my projects list.